Hydrolate
Brennnessel
Brennnessel – Hydrolat Brennnessel Urtica dioica Mineralstoff-Booster aus der Natur Die oft verkannte Brennnessel ist ein heimisches Superfood. Keine Sorge, ihr Hydrolat brennt nicht, sondern ist reich an wertvollen Inhaltsstoffen. Die Große Brennnessel ist eine ausdauernde krautige Pflanze mit den bekannten Brennhaaren. In der germanischen Mythologie war sie dem Donnergott Donar (Thor) zugeordnet, einem Symbol […]
Engelwurz
Engelwurz – Hydrolat Engelwurz Angelica archangelica Die Wurzel der Engel für starke Nerven Die imposante Engelwurz wächst an feuchten Standorten. Ihr Hydrolat hat einen erdigen, würzigen Duft und gilt als starkes Nerventonikum. Die Engelwurz ist eine majestätische, zweijährige Pflanze, die über 2 Meter hoch werden kann. Sie hat einen kräftigen, hohlen Stängel und große, doppelt […]
Fichte
Fichte – Hydrolat Fichte Picea abies Die reine Luft des Waldes atmen Die Fichte ist einer der prägendsten Bäume der österreichischen Wälder. Ihr würziger, frischer Duft erinnert an einen reinigenden Waldspaziergang. Die Fichte ist ein großer, immergrüner Nadelbaum mit spitzen, vierkantigen Nadeln und hängenden Zapfen. Im Mittelalter galt sie als Sinnbild für Stärke und Hoffnung. […]
Goldmelisse
Goldmelisse – Hydrolat Goldmelisse Monarda didyma Die feurige Indianernessel Die Goldmelisse, auch Indianernessel genannt, hat einen einzigartigen Duft und wächst problemlos in österreichischen Gärten. Die Goldmelisse ist eine ausdauernde Staude mit vierkantigen Stängeln und großen, ovalen Blättern mit minzigem Aroma. Von Juni bis September erscheinen ihre auffälligen, leuchtend roten Blüten.. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert […]
Holunderblüte
Holunderblüte – Hydrolat Holunderblüte Sambucus nigra Der liebliche Duft des Frühsommers Der heimische Holunderstrauch schenkt uns im Frühsommer seine duftenden Blütendolden. Sein Hydrolat ist sanft, blumig und ein Segen für die Haut. Der Schwarze Holunder ist ein schnell wachsender Strauch, der in ganz Österreich zu finden ist. Von Ende Mai bis Juni entfaltet er seine […]
Immortelle
Immortelle – Hydrolat Immortelle Helichrysum italicum Erste Hilfe aus der Natur Die Immortelle, auch Currykraut genannt, duftet würzig-warm und ist eine Meisterin der Regeneration. In Österreich benötigt sie als mediterrane Pflanze einen sonnigen Standort und Winterschutz. Die Immortelle ist ein kleiner, immergrüner Halbstrauch mit schmalen, silbrigen Blättern, die intensiv nach Curry duften. 🔧 Tipp für’s […]
Kamille
Kamille, Echte – Hydrolat Kamille, Echte Matricaria chamomilla Der sanfte Klassiker für die ganze Familie Die Echte Kamille mit ihrem typischen Duft wächst oft wild auf österreichischen Wiesen. Ihr Hydrolat ist besonders sanft und vielseitig. Die Echte Kamille ist eine einjährige, zarte Pflanze mit fein gefiederten Blättern. Von Mai bis September erscheinen die charakteristischen Blütenköpfe […]
Kornblume
Kornblume – Hydrolat Kornblume Centaurea cyanus Sanfte Hilfe für müde Augen Früher ein gewohnter Anblick auf Österreichs Feldern, heute leicht im Garten anzusiedeln. Ihr fast neutral duftendes Hydrolat ist der Spezialist für die empfindliche Augenpartie. Die Kornblume ist eine einjährige, krautige Pflanze mit einem aufrechten, filzig behaarten Stängel. Von Juni bis Oktober leuchten ihre wunderschönen […]
Latschenkiefer
Latschenkiefer – Hydrolat Latschenkiefer Pinus mugo Die robuste Kraft der Alpen Die Latschenkiefer ist ein Symbol der Alpen. Ihr Hydrolat ist intensiv, balsamisch und befreiend. Die Latschenkiefer, auch Bergkiefer genannt, ist ein wahrer Überlebenskünstler der Alpen. Sie wächst als niederliegender, breitwüchsiger Strauch, der oft dichte Krummholzfelder oberhalb der Baumgrenze bildet. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert […]
Lavendel
Lavendel – Hydrolat Lavendel Lavandula angustifolia Der Duft des Südens in deinem Garten Lavendel ist der Inbegriff von Beruhigung und Reinheit. Sein krautig-süßer, blumiger Duft entführt uns direkt in die Provence, dabei wächst der Echte Lavendel auch in Österreichs sonnigen und trockenen Gärten prächtig. Der Echte Lavendel ist ein immergrüner, buschiger Halbstrauch, der bis zu […]
Lindenblüte
Lindenblüte – Hydrolat Lindenblüte Tilia cordata Honigsüßer Seelentröster Der Duft blühender Linden an einem lauen Sommerabend ist unvergesslich. Das Hydrolat aus den Blüten des heimischen Baumes ist ebenso wohltuend. Die Winterlinde ist ein majestätischer Baum, der oft als Dorf- oder Hofbaum gepflanzt wird. Ihre Blätter sind herzförmig, was sie schon rein optisch zu einem Baum […]
Melisse
Melisse – Hydrolat Melisse Melissa officinalis Der sanfte Trost aus dem Kräutergarten Die Zitronenmelisse ist ein Herzens- und Nervenkraut par excellence. Sie wächst üppig in fast jedem österreichischen Garten und verströmt einen wunderbaren, zitronig-frischen Duft. Die Zitronenmelisse ist eine ausdauernde, buschig wachsende Pflanze mit herzförmigen Blättern. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert wird das blühende Kraut, […]
Muskatellersalbei
Muskatellersalbei – Hydrolat Muskatellersalbei Salvia sclarea Entspannung für die Seele Der Muskatellersalbei schenkt uns ein Hydrolat mit einem warmen, nussig-süßen Duft, das für seine entspannende Wirkung bekannt ist. Der Muskatellersalbei ist eine imposante, zweijährige Staude mit großen, herzförmigen, behaarten Blättern. Im zweiten Jahr bildet er lange Blütenrispen mit blassvioletten bis weißen Blüten. 🔧 Tipp für’s […]
Pfefferminze
Pfefferminze – Hydrolat Pfefferminze Mentha x piperita Der Frischekick für Haut und Sinne Wer kennt sie nicht, die Pfefferminze? Sie wächst beinahe überall in Österreich und ist ein Symbol für pure Erfrischung. Ihr intensiver, mentholhaltiger Duft weckt die Lebensgeister. Die Pfefferminze ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die sich durch unterirdische Ausläufer schnell ausbreitet. 🔧 Tipp […]
Rose
Rose – Hydrolat Rose Rosa x damascena Die Königin der Blumen Die Damaszener Rose ist der Inbegriff von Luxus und Sinnlichkeit. Die Ernte am frühen Morgen ist ein magischer Moment. Die Damaszener Rose ist ein bis zu 2 Meter hoher, buschiger Strauch mit großen, stark duftenden, rosafarbenen Blüten. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert werden die […]
Rosengeranie
Rosengeranie – Hydrolat Rosengeranie Pelargonium graveolens Blumige Harmonie für die Seele Die Rosengeranie ist eine Duftpelargonie, deren Blätter einen betörenden, rosenähnlichen Duft verströmen. Sie ist nicht winterhart, lässt sich in Österreich aber wunderbar im Topf kultivieren. Die Rosengeranie ist ein buschiger, mehrjähriger Halbstrauch, der ursprünglich aus Südafrika stammt. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert werden die […]
Rosmarin
Rosmarin – Hydrolat Rosmarin Salvia rosmarinus Die anregende Kraft des Mittelmeers Rosmarin bringt mediterranes Flair in unsere Gärten. An einem sonnigen, geschützten Platz oder im Topf überwintert, fühlt er sich auch in Österreich wohl. Rosmarin ist ein immergrüner, verholzender Strauch mit nadelartigen, auf der Unterseite weißfilzigen Blättern, die intensiv duften. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert […]
Salbei
Salbei – Hydrolat Salbei Salvia officinalis Das Kraut der Klärung und Reinigung Schon sein lateinischer Name "salvare" (heilen) verrät die immense Kraft des Salbeis. Dieser robuste Halbstrauch mit seinen silbrig-grünen Blättern liebt die Sonne und gedeiht in jedem österreichischen Kräutergarten. Der Echte Salbei ist ein ausdauernder, unten verholzender Halbstrauch, der bis zu 80 cm hoch […]
Schafgarbe
Schafgarbe – Hydrolat Schafgarbe Achillea millefolium Das ausgleichende Frauenkraut Die heimische Schafgarbe ist ein robustes Wiesen- und Frauenkraut. Ihr Hydrolat duftet krautig-herb und ist bekannt für seine zusammenziehenden und ausgleichenden Eigenschaften. Die Schafgarbe ist eine ausdauernde, krautige Pflanze mit mehrfach fein gefiederten Blättern, was ihr den Namen "millefolium" (Tausendblatt) einbrachte. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert […]
Thymian
Thymian – Hydrolat Thymian Thymus vulgaris Das Kraftpaket für die Abwehrkräfte Der Echte Thymian wächst an sonnigen Plätzen auch in Österreich. Sein kräftig-würziges Hydrolat ist ein idealer Begleiter in der kalten Jahreszeit. Der Echte Thymian ist ein kleiner, ausdauernder Halbstrauch, der an seiner Basis verholzt. Seine winzigen, elliptischen Blättchen duften intensiv aromatisch. 🔧 Tipp für’s […]
Weißtanne
Weißtanne – Hydrolat Weißtanne Abies alba Der edle Duft des Waldes Die Weißtanne verströmt einen feineren, zitronigeren Duft als die Fichte. Ihr Hydrolat wirkt gleichzeitig sanft und stärkend. Die Weißtanne ist die Königin der heimischen Nadelbäume. Ihre Nadeln sind weich, flach und an der Unterseite mit zwei markanten weißen Streifen versehen. Im Gegensatz zur Fichte […]
Zistrose
Zistrose – Hydrolat Zistrose Cistus incanus Mediterranes Schutzschild für das Immunsystem Die Zistrose muss in Österreich als Kübelpflanze kultiviert werden. Ihr herb-aromatisches Hydrolat ist ein Kraftpaket für die Haut. Die Zistrose ist ein kleiner, buschiger Strauch aus dem Mittelmeerraum. Ihre Blätter sind leicht klebrig und verströmen einen warmen, balsamischen Duft. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert […]
Zitronenverbene
Zitronenverbene – Hydrolat Zitronenverbene Aloysia citrodora Der zitrusfrische Muntermacher Die Zitronenverbene, auch Zitronenstrauch genannt, verströmt einen intensiven, frischen Zitronenduft. Sie stammt aus Südamerika und gedeiht in Österreich als Kübelpflanze an sonnigen, geschützten Plätzen. Nicht winterhart, daher frostfrei überwintern. 🔧 Tipp für’s Destillieren Destilliert werden frische Blätter und Triebspitzen, am besten kurz vor oder während der […]